KABC Digital News Intern, ABC7 en Español, Spring 2026
Jetzt bewerben Später bewerben Job ID 10131019 Standort Glendale, Kalifornien, USA Veröffentlichungsdatum 22/10/2025 Unternehmen Disney Entertainment TelevisionJob-Zusammenfassung:
About the Role & Program
KABC-TV (ABC7) is an ABC owned television station (OTV), located in Glendale, near downtown Los Angeles. The station is in the #2 ranked television market in the country. Weekly, our team at ABC7 produces over sixty-three hours of local news, public affairs, magazine programs and public service campaigns! ABC7 Los Angeles has the top TV news website and app in the LA market, and we have the largest social media following of any station in the entire country.
The internship program is designed to provide you with an educational experience that complements your academic studies. You will have an opportunity to participate in developmental programming and contribute to daily operations of a major market television station! We're looking for an intern for our digital team, based in our Glendale newsroom that will support ABC7 en Español.
The approximate dates of this internship are January 2026 to early June 2026.
What You Will Do
Accurately translate ABC7 news reports from English to Spanish on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media
Collaborate with newsroom to coordinate on-air and online news coverage for the Spanish-speaking audience
Post content to various digital and social platforms
Create assets for social media using Canva, Adobe Photoshop and Premiere
Required Qualifications & Skills
Knowledge of AP Style
Must be able to translate, write, and publish in both English and Spanish
Experience in and knowledge of using social media platforms to post content
High attention to detail and experience multitasking in a fast-paced environment
Preferred Qualifications
Previous experience (academic or internship) in digital media and/or journalism (broadcast/print/digital)
Experience using Adobe Premiere and Adobe Photoshop
Previous coursework in producing, writing, or editing
Education
Junior or Senior year preferred
Eligibility Requirements & Internship Information
Candidates for this opportunity MUST meet all of the below requirements:
Be enrolled in an accredited college/university pursuing a degree taking at least one class at time of application posting OR currently participating in a Disney College Program or Disney Internship
Be at least 18 years of age
Possess unrestricted work authorization
Have not completed one year of continual employment on a Disney internship or Disney College Program
Additional Information
Able to have a consistent, reliable work schedule throughout the internship
The approximate dates of this internship are January 2026 through early June 2026
Fully available to work 40 hours per week during a Monday through Sunday schedule (hours and days to be determined by your supervisor and could include nights and/or weekends)
Able to provide own housing for the duration of the internship program in the Glendale, California area
Able to provide/have reliable transportation to/from work
The pay rate for this role in California is $17.81 per hour. Select benefits may be provided as part of the compensation package, such as medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered. To learn more about our benefits visit: https://jobs.disneycareers.com/benefits.
Über Disney Entertainment Television:
Disney Entertainment Television ist ein Zusammenschluss renommierter Content-Marken bei The Walt Disney Company, die innovative Unterhaltungs- und Nachrichtenprogramme für die Streaming-Plattformen des Unternehmens – Disney+, Hulu und Star – sowie seine Broadcasting- und Kabelnetzwerke erstellt. Sein umfangreiches Portfolio umfasst ABC Entertainment, ABC News, ABC Owned Television Stations, Disney Branded Television, Freeform, FX, Hulu Originals, National Geographic Content und Onyx Collective zusätzlich zu Disney Television Studios, die 20th Television, 20th Television Animation, ABC Signature und Walt Disney Television Alternative umfassen. Die kreativen Marken von Disney Entertainment Television erstellen über 4.500 Stunden an Programminhalten pro Jahr in mehr als 300 Programmen aller Genres und stehen im Mittelpunkt bahnbrechender Geschichten, die Zuschauer faszinieren und von Kritikern gefeiert werden. Im Jahr 2023 erhielten die Werke von Disney Entertainment Television 163 Emmy® Nominierungen in den Kategorien Daytime, Primetime, Nachrichten und Dokumentarsendungen sowie Kinder und Familie.
Über The Walt Disney Company:
Die Walt Disney Company ist zusammen mit ihren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen ein führendes, diversifiziertes internationales Familienunterhaltungs- und Medienunternehmen mit folgenden Geschäftsbereichen: Disney Entertainment, ESPN sowie Disney Experiences. Von seinen bescheidenen Anfängen als Zeichentrickfilmstudio in den 1920er Jahren bis zu seiner aktuellen Vorreiterrolle in der Unterhaltungsindustrie trägt Disney stolz sein Erbe weiter und bietet Geschichten und Erlebnisse von Weltklasse, die alle Familienmitglieder bezaubern. Disneys Geschichten, Figuren und Abenteuer erreichen Verbraucher und Gäste aus allen Teilen der Welt. Gemeinsam schaffen unsere Mitarbeiter und Darsteller aus Niederlassungen in über 40 Ländern der Welt Unterhaltungserlebnisse, die sowohl auf globaler Ebene als auch im heimischen Umfeld begeistern.
Diese Position ist bei KABC Television, LLC, das Teil eines Geschäftssegments ist, das wir Disney Entertainment Television nennen.
KABC Television, LLC bietet als Arbeitgeber Chancengleichheit. Die Beurteilung der Möglichkeit der Beschäftigung von Bewerbern erfolgt unabhängig von ethnischer Zugehörigkeit, Religion, Hautfarbe, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Geschlechtsausdruck, nationaler Herkunft, Abstammung, Alter, Familienstand, militärischem Status oder Veteranenstatus, Gesundheitszustand, genetischen Informationen oder einer Behinderung, oder anderer gemäß Bundes-, Landes- oder örtlichem Gesetz verbotener Merkmale. Disney fördert eine Unternehmenskultur, in der Ideen und Entscheidungen aller Personen uns dabei helfen, zu wachsen, innovativ zu sein, die besten Geschichten zu schreiben und in einer sich ständig weiterentwickelnden Welt von Bedeutung zu sein.